22.08 Google Hangout te da a oportunidade de entrevistar Demi Lovato

Fonte: MIX 100
Tradução e adaptação: Equipe DLBR

Aqui está sua chance de entrevistar Demi Lovato na terça-feira, dia 27 de Agosto! Se inscreva hoje!

Demi estará fazendo uma entrevista MIX 100 Google Hangout Video Interview muito especial e aqui está sua chance de entrar na brincadeira!

Você fará as perguntas!

Todos os ganhadores terão que:

Ter uma conta no Google +

Ter 14 anos ou mais

Adicionar Demi no  Google + (https://plus.google.com/u/0/+DemiLovato)

Instalar o Google Voice e Video plug in. Você pode achar isso clicando em “Start a hangout” e isso te levará ao download.

Mandar a URL de seus perfis para que tenhamos certeza de que essa pessoa está adicionada e disponível para o hangout

Clique AQUI e preencha o que se pede.

FONTE:DemiLovatoBrasil

22.08 FOTOS: Novas imagens de Demi Lovato pela África

Demi Lovato ainda está em solo africano comemorando seu aniversário através de trabalhos voluntários pelo projeto ”Me To We Volunteer Trip“. Assim, estão sendo constantemente divulgadas fotos da cantora, realizando as ações propostas e também algumas sendo recebida e parabenizada pelos moradores locais. Para ver essas fotos em tamanho maior, clique nas miniaturas logo abaixo:

   

*A segunda  foto foi postada pela Demi em sua conta do Twitter, com a seguinte legenda:

@ddlovato: “Esta viagem tem sido uma experiência incrível. Ontem foi o melhor aniversário da minha vida inteira!!! @freethechildren”

FONTE:DemiLovatoBrasil 

22.08 ÁUDIO: Lily Collins fala de Demi Lovato em recente entrevista

Em recente entrevista ao On Air With Ryan Seacrest, a atriz do filme “Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos”, Lily Collins, falou sobre cantora da música “Heart By Heart” que está na trilha sonora do filme e que é, nada mais nada menos, que Demi Lovato. Ouça o que ela disse, com tradução, abaixo:

“Eu finalmente conheci Demi na noite do Teen Choice Awards e eu disse: “Cara, muito obrigada! Sua música é perfeita, é tipo a melhor música.” E ela estava tão graciosa, e acho que isso muda tudo no momento em que é tocada.”

FONTE:DemiLovatoBrasil 

22.08 Demi publica vídeo de sua chegada em sua festa de aniversário na África

Como a maioria já deve saber, Demi Lovato está na África para uma experiência de voluntariado com a campanha “Free The Children”; em comemoração ao seu aniversário. E apesar de suas tarefas por lá tomarem a maior parte do seu tempo, a cantora teve uma pequena festa de aniversário, organizada pelos nativos, e em sua conta no Keek, ela publicou um vídeo de sua chegada ao pequeno evento.

Assista abaixo:

“Que aniversário surreal. Sem palavras.”

Nas miniaturas a seguir, você pode conferir algumas fotos de Demi sendo voluntaria, no Quênia:

    
FONTE:DemiLovatoBrasil

20.08 Feliz aniversário, Demi Lovato!

Hoje, dia 20 de agosto, a nossa amada Demi Lovato completa 21 anos. Mesmo nova, a cantora tem uma carreira em ascensão – com inúmeras conquistas, incluindo topo de paradas musicais, shows lotados e grandes trabalhos na televisão – uma personalidade forte, uma voz impecável e já é uma grande inspiração para várias pessoas em todo o mundo. Demi através de campanhas anti-bullying, suas palavras de apoio e seu carisma, incentiva diariamente jovens a seguirem seus sonhos e se aceitarem perante a sociedade.

E diante de tanto amor fica difícil dizer tudo o que sentimos por ela não é mesmo? É inexplicável o brilho que ela deixa em nossos olhos e sua capacidade de nos deixar melhores apenas com uma apresentação. Muitos não entendem, mas são esses pequenos gestos que ela conquistou a nós e também a outros milhões de fãs. E como se não bastasse, esse ano Demi fez algo inusitado, saiu da sua rotina, e decidiu passar seu aniversário ajudando crianças necessitadas no Quênia, localizado no continente africano, fazendo trabalhos de caridade e vivenciando a dura realidade que milhares de pessoas passam diariamente no continente.

Assim, é com grande alegria e orgulho que a nossa equipe deseja um aniversário maravilhoso e também muitas felicidades, saúde, sucesso, turnês, CDs, muitos hits e uma carreira próspera para a pessoa mais amada pelos melhores fãs do mundo! <3

20.08 Demi Lovato comemora seu aniversário no Quênia no projeto Me to We Trip

Fonte: CNBC
Tradução e adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil

A cantora e compositora Demi Lovato está comemorando seu 21º primeiro aniversário hoje (terça-feira, 20 de agosto) no Quênia em uma viagem do Me to We Volunteer Trip. Lovato convidou amigos próximos e a família para dividir sua comemoração de aniversário na região Maasai Mara no Quênia. O projeto Me to We oferece experiências de voluntariado que mudam a vida para jovens, grupos de escolas, adultos, família e corporações com destinos ao redor do mundo, incluindo o Quénia, Índia e Equador.

Demi, seus amigos e familiares estão visitando e voluntariando nas comunidades apoiadas pelo parceiro do Me to We, Free The Children, usando grande parte do seu tempo para conhecer os estudantes locais e trabalhando ao lado de membros da comunidade local para ajudar a construir uma nova escola do Free The Children. Os destaques da cultura incluem um pôr-do-sol no safári, uma visita às tradicionais artesãs Maasai Mamas e um habitual transporte de água que é realizado, arduamente, por muitas jovens de sua idade em algumas em partes do Quênia, caminhando por horas todos os dias para coletar água para seus familiares.

“Com o aniversário de 21 anos sendo algo realizado tão longe, eu queria uma maneira memorável e significativa para celebrar, ao invés de fazer uma grande festa,” disse Demi Lovato. “Eu sabia que viajar com o Me to We e voluntariar com o Free The Children me daria a oportunidade de ter uma experiência de mudança de vida que eu nunca iria esquecer, com as pessoas mais próximas de mim. Tendo também trabalhado com a organização ao longo do ano passado tem sido ótimo para ver em primeira mão o trabalho maravilhoso que está sendo feito, como resultado de todos os incríveis esforços de jovens de todo o país.”

“Demi tem sido uma participante tão generosa ao Free the Children. Nós não poderíamos estar mais animados em tê-la nesta viagem ao Quênia no verão para comemorar seu aniversário de 21 anos conosco,” disse Craig Kielburger, co-fundador do Free the Children and Me to We. “Em nome de toda a equipe, feliz aniversário, Demi! Como dizem em Swahili: ‘Asante Sana’ (muito obrigado em português) por todo o generoso apoio que você ofereceu para a nossa organização. Esperamos que este ano seja o seu melhor ano!”

Demi fez aparições especiais e se apresentou no evento do Free The Children sobre o desenvolvimento e educação dos jovens, We Day. Ela já arrecadou mais de U$50.000 dólares para o programa internacional do Free The Children através de sua loja online, Demi Lovato Charity Boutique, e sua participação como celebridade convidada no programa da CBS, “The Price is Right”.

FONTE:DemiLovatoBrasil

20.08 Demi Lovato é parabenizada por amigos, artistas & familiares em redes sociais

Como todos sabem, Demi Lovato completa 21 anos, e diversas pessoas parabenizaram a cantora, pelas redes sociais, alguns até mesmo incluíram fotos. Confira as mensagens traduzidas, abaixo:

@MikeManning85: “Feliz aniversário @ddlovato aí na África! Te amo irmã, orgulhoso de você!!!”

______________

@Zendaya: “Feliz aniversário para uma senhorita linda… Por dentro e por fora”.

______________

@NASHOVERSTREET: “Feliz anviersário @ddlovato !!! Espero que seja um dos bons!!!:)”

______________

@jennelgarcia: “Feliz aniversário para a sempre talentosa, boba, louca & linda, Demi Lovato!”

     ______________

@LaurenJauregui: “FELIZ ANIVERSÁRIO, BABYY (: Espero que você esteja se divertindo no estrangeiro!”

______________

 @TanyaRad: “Feliz aniversário, para essa menina fofa @ddlovato! Eu espero que você tenha o dia mais incrível”

     ______________

@WValderrama: ”Eu tenho estado tão orgulhoso da força e comprometimento que você ganhou pela vida, continue a inspirar todos nós! Feliz aniversário minha @ddlovato! Com e por você pra sempre.”

______________

@bellathorne: “Feliz aniversário para a linda, inspiração @ddlovato. E parabéns por Glee, mal posso esperar pra ver!”

______________

@BellaEvangeline:  ”Feliz aniversário de 21 anos para minha incrível prima @ddlovato Oh caramba, como o tempo voa… Sopre suas velas :) Bebê”

     ______________

@Chachi:  ”Feliz aniversário de 21 anos para uma das pessoas mais talentosas com a qual eu tive o privilégio de trabalhar @ddlovato! Eu sabia desde o começo! ;)”

______________

@CherLloyd:  ”Feliz aniversário para a minha garota @ddlovato !! Tenha um dia incrível!! Beijos (:”

______________

@PiaToscano:  ”Feliz aniversário para a incrível @ddlovato … Você é um ótimo exemplo e inspira muitas pessoas.. Muito amor”

______________

@OnAirWithRyan:  ”Feliz aniversário Demi Lovato (@ddlovato)! Os 21 motivos de ela ser uma das nossas celebridades favoritas”

______________

@Savan_Kotecha:  ”Feliz aniversário @ddlovato!”

______________

@NolanNard:  ”Feliz aniversário @ddlovato! Te amo muito e estou com muitas saudades! ❤”

     ______________

@dinahjane97:  ”@ddlovato: FELIZ ANIVERSÁRIO DEMI !! ESPERO QUE VOCÊ TENHA O MELHOR DIA DE TODOS. EU TE AMO.”

______________

@sharishort11:  ”Feliz aniversário para a minha irmã mais nova @ddlovato feliz 21 anos! Beijos e abraços”

______________

@kaisha:  ”É o aniversário de 21 anos da @ddlovato hoje! Mostrem amor para a minha garota hoje! #FelizAniversárioDemi”

______________

@alexanderdeleon:  ”feliz aniversário, demi.”

______________

FONTE:DemiLovatoBrasil

20.08 Ouça “Heart By Heart”, faixa inédita de Demi para a Trilha Sonora do filme “Cidade dos Ossos”

Depois de mais de um mês a espera acabou! A canção ”Heart by Heart” de Demi Lovato foi liberada oficialmente nas lojas digitais. A canção de amor é destaque na trilha sonora oficial do filme de “Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos” que tem sua estreia marcada para amanhã (21) nos EUA e para sexta-feira (23), aqui no Brasil.

Você pode ouvir “Heart by Heart” no player abaixo:

Letra:

When your soul finds the soul
It was waiting for
When someone walks into your heart
Through an open door
When your hand finds the hand
It was meant to hold
Don’t let go

Someone comes into your world
Suddenly your world has changed forever

No, there’s no one else’s eyes
That can see into me
No one else’s arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart

When you’re one with the one
You were meant to find
Everything falls in place
All the stars align
When you’re touched by the cloud
That has touched your soul
Don’t let go

Someone comes into your life
It’s like they’ve been in your life forever

No, there’s no one else’s eyes
That can see into me
No one else’s arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart

So now we’ve found our way
To find each other
So now I found my way
To you

No, there’s no one else’s eyes
That can see into me

No, there’s no one else’s eyes
That can see into me
No one else’s arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart

And you know my heart by heart
And you know my heart by heart
And you know my heart by heart

Saiba como comprar “Heart by Heart” no iTunes

FONTE:DemiLovatoBrasil

20.08 Divulgado pôster da 3ª Temporada de “The X Factor”

Fonte: InsideTV

A nova arte promocional para 3ª temporada de “The X Factor” mostra que Simon Cowell – o único juiz original remanescente do show – está verdadeira em desvantagem deste ano. No poster ele está ladeado pelas novatas Paulina Rubio e Kelly Rowland e a jurada da temporada passada, Demi Lovato, está apertando seu pescoço.

“Simon pensa que ele está no comando. É melhor ele pensar de novo.”, avisa o  poster. A nova temporada começa com a estreia de duas noite, na quarta-feira, 11 setembro, na Fox.

20.08 VÍDEO: Jane Lynch fala sobre Demi Lovato se juntar ao “Glee”

Como já informado, Demi Lovato se juntará ao elenco de “Glee” na 5ª Temporada! E a atriz Jane Lynch – que interpreta Sue Sylvester no seriado – comentou sobre isso em recente entrevista ao E! News, onde ela diz que isso era novidade pra ela, sendo assim ela não sabe nada sobre o papel de Demi.

Assista abaixo:

FONTE:DemiLovatoBrasil/